{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":15,"n_cols":3,"rows_kept":15,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"Buongiorno,\r\nsi richiede la proroga del termine di presentazione delle offerte di almeno 15 giorni lavorativi.\r\nGrazie per la collaborazione.\r\nCordiali saluti.\r\n","Si conferma.\r\nL'atto di proroga verrà pubblicato nella sezione di gara."]
[2,"Oggetto:  Quesiti Gara per l’affidamento del servizio di tesoreria del Comune di Almese per il periodo dal 01/01/2022 al 31/12/2027 CIG 893882039E\r\n\r\nQuesito 8- Offerta tecnica ed economica  \r\n\r\n\tDisciplinare di gara \r\n\t\r\n\t\r\nDomanda 8.1:  All’Art 17 capoverso 1 e 2 del Disciplinare di Gara  il parametro dell’offerta economica elemento Tasso di Interesse è indicato “spread offerto in aumento/riduzione della media mensile EURIBOR a 3 MESI base 365 giorni…”\r\nAl riguardo il 28 novembre 2018 l’EMMI (European Money Markets Institute), in qualità di amministratore dei parametri Euribor, ha comunicato che a partire dal 1 aprile 2019 il risultato del calcolo del parametro da esso effettuato viene pubblicato solo su base 360, mentre ne è stata dismessa, per ragioni di semplificazione, la pubblicazione su base 365. L’EURIBOR è quindi da intendersi con parametro EURIBOR 3 MESI base 360 giorni. \r\nDomanda 8.2:  All’Art 17 capoverso 3 del Disciplinare di Gara dell’offerta economica il parametro Compenso per lo svolgimento del servizio si intende da registrare come fattura al netto dell’Iva?\r\n","8.1 - Si, corretto.\r\n8.2 - No, trattasi di refuso. come indicato a pag.5, capitolo 3. il compenso a base di gara è € 5.800,00. tale dato è riportato correttamente anche sul modello dell’offerta economica. all’art. 17 capoverso 3 è quindi da intendersi € 5.800,00 esclusa iva"]
[3,"Oggetto:  Quesiti Gara per l’affidamento del servizio di tesoreria del Comune di Almese per il periodo dal 01/01/2022 al 31/12/2027 CIG 893882039E\r\n\r\nQuesito 7- Garanzia fidejussoria\r\n\r\n\tSchema di convenzione per la concessione del servizio di tesoreria   \r\n\r\nDomanda 7.1:  Nell’Art 18 dello schema di convenzione capoverso 1 è indicato che “Il Tesoriere, a fronte di obbligazioni assunte dall’Ente è tenuto a rilasciare garanzia fidejussoria a favore di terzi creditori.  E’ corretto intendere che il Tesoriere, a fronte di obbligazioni di breve periodo assunte dall’Ente, potrà, a richiesta, rilasciare garanzia fideiussoria a favore dei terzi creditori e l’attivazione di tale garanzia è correlata all’apposizione del vincolo di una quota corrispondente dell’anticipazione di tesoreria?\r\n\r\nDomanda 7.2: Confermate che essendo le fideiussioni rilasciate a valere sull’anticipazione, come previsto dall’art. 18 della convenzione, le stesse dovranno necessariamente avere la medesima  durata delle anticipazioni ed essere rimborsate quindi, al pari delle anticipazioni, alla scadenza del servizio, fatto salvo l’eventuale subentro del nuovo Tesoriere?\r\n","7.1 - Si, corretto\r\n7.2 - SI, corretto."]
[4,"Oggetto:  Quesiti Gara per l’affidamento del servizio di tesoreria del Comune di Almese per il periodo dal 01/01/2022 al 31/12/2027 CIG 893882039E\r\n\r\nQuesito 6 – Tasso creditore\r\n\tSchema di convenzione per la concessione del servizio di tesoreria \r\n\r\n \r\nDomanda 6.1: All’Art 15 dello schema di convenzione capoverso 1 è indicato “il tasso di interesse è pari a quello indicato nei moduli di “Offerta Servizio di Tesoreria” con liquidazione e accredito trimestrale. Trattasi di refuso in quanto dal 1° ottobre 2016 la normativa di cui  all’Art. 120, comma 2 del Testo Unico Bancario - T.U.B e Delibera del CICR del 3 agosto 2016  regola la liquidazione con cadenza annuale?\r\n\r\nDomanda 6.2: All’Art15 capoverso 2 dello schema di convenzione è indicato “Il tasso creditore per l’Ente non potrà, in ogni caso, risultare inferiore al tasso di Riferimento Bce che sarà di tempo in tempo pubblicato dalla Banca centrale Europea”. Trattasi di refuso in quanto il tasso di interesse attivo sulle giacenze di cassa, o su eventuali depositi presso il Tesoriere, sarà unicamente quello indicato nell’Offerta Economica come da voi indicato nel Disciplinare di Gara all’art 17. Contenuto della busta C- Offerta economica capoverso 1?      \r\n\r\n","6.1 - Refuso. La liquidazione degli interessi, infatti, come da normativa di cui all’Art. 120, comma 2 del Testo Unico Bancario - T.U.B e Delibera del CICR del 3 agosto 2016, viene fatta con cadenza annuale.\r\n6.2 - Si è corretto, trattasi di refuso."]
[5,"Oggetto:  Quesiti Gara per l’affidamento del servizio di tesoreria del Comune di Almese per il periodo dal 01/01/2022 al 31/12/2027 CIG 893882039E\r\n\r\nQuesito 5 – Anticipazione di tesoreria\r\n\tSchema di convenzione per la concessione del servizio di tesoreria \r\n\r\nDomanda 5.1: Con riferimento all’Art 12 capoverso 16 dello schema di convenzione è corretto affermare che eventuali anticipazioni a carattere straordinario che si rendesse necessario concedere saranno concordate all’atto della richiesta?\r\n\r\n","5.1 - Si, è corretto."]
[6,"Oggetto:  Quesiti Gara per l’affidamento del servizio di tesoreria del Comune di Almese per il periodo dal 01/01/2022 al 31/12/2027 CIG 893882039E\r\nQuesito 4 – Pagamenti\r\n\tSchema di convenzione per la concessione del servizio di tesoreria \r\n\r\nDomanda 4.1: All’art 7 capoverso 13 dello schema di convenzione viene indicato che “Il Tesoriere avrà la piena responsabilità ….dell’esecuzione dei pagamenti …sia per quanto concerne l’identità dei beneficiari dei titoli di pagamento”. Si evidenzia che la nostra Banca non effettua deroghe alla normativa SEPA e non effettua attività di controllo della corrispondenza fra il beneficiario dell’ordinativo di pagamento SEPA  ed il titolare del conto corrente su cui i fondi devono essere accreditati. \r\nDomanda 4.2: Nello schema di convenzione all’Art 7 capoverso 17 si indica che “In applicazione alle disposizioni vigenti e sotto comminatoria dell’indennità di mora del ritardato pagamento, il tesoriere ha l’obbligo di provvedere direttamente al pagamento delle rate di ammortamento dei mutui, agli enti finanziatori, alle prescritte scadenze”.  Si conferma fare riferimento alle rate di mutui per i quali è stata notificata al Tesoriere delegazione di pagamento?  \r\nDomanda 4.3: Nello schema di convenzione all’Art 7 capoverso 18 ove si indica che “le somme rinvenienti dal mancato accredito al beneficiario per conto estinto, conto bloccato, ecc saranno riaccreditate all’Ente con un provvisorio di entrata pari all’importo ricevuto”, confermate intendersi salvo commissioni percepite dalla Banca del beneficiario?  \r\nDomanda 4.4:  All’Art 7 dello schema di convenzione capoverso 19 viene citata “valuta compensata” non più prevista dalla normativa SEPA.  \r\n Si intende fare riferimento alla data di  regolamento prevista dalle regole SEPA  e pertanto il Comune produrrà uno o più flussi informatici con indicazione della “data regolamento”,   secondo le norme SEPA con tempi di accredito sui conti correnti intestati ai beneficiari stabiliti dalla normativa europea?\r\nA titolo puramente esemplificativo, per pagamenti da effettuarsi il 27 del mese, la data di esecuzione da indicare sarà:\r\nil 27, da anticipare al 26 (venerdì) se il giorno di pagamento cade di sabato o domenica, per i    beneficiari con Conto Corrente su Banca del Tesoriere (ABI su ABI uguale);\r\nil 26, da anticipare al 25 (giovedì) se il giorno di pagamento cade di sabato o domenica, per i beneficiari con Conto Corrente su Banca diversa dal Tesoriere (ABI su ABI diverso).\r\nI tempi di accredito sui conti correnti intestati ai beneficiari del Comune saranno quelli stabiliti dalla normativa europea SEPA.  Al Comune spetta l’onere di disporre i pagamenti in tempo utile per il rispetto delle scadenze di pagamento. Nei pagamenti, il tesoriere è impegnato dal giorno lavorativo successivo a quello di ricezione delle disposizioni solo in caso di adozione dell’ordinativo informatico. In caso di inoltro cartaceo, dal secondo giorno lavorativo successivo.\r\n\r\n\r\n","4.1 - Ok, è corretto.\r\n4.2 - Si, corretto. A seguito di delega di pagamento fornito al Tesoriere, esso provvede, previa comunicazione dell’Ente, autonomamente al pagamento delle rate.\r\n4.3 - Si, è corretto. \r\n4.4 - Si, la procedura indicata è corretta."]
[7,"Oggetto:  Quesiti Gara per l’affidamento del servizio di tesoreria del Comune di Almese per il periodo dal 01/01/2022 al 31/12/2027 CIG 893882039E\r\n\r\nQuesito 3 – Oggetto e limiti della convenzione\r\n\tSchema di convenzione per la concessione del servizio di tesoreria\r\nDomanda 3.1: nello schema di convenzione all’Art 3 capoverso 7 “l’apertura gratuita e senza spese di gestione, fatte salve le imposte, di conti correnti intestati al Comune” è da riferirsi ad eventuali conti economali?\r\n\r\n","3. - No. Trattasi di eventuali conti tecnici di tesoreria ad esempio “incasso di procedure di recupero coattivo/attività di accertamento/sanzioni codice della strada”  con concessionari della riscossione. "]
[8,"Oggetto:  Quesiti Gara per l’affidamento del servizio di tesoreria del Comune di Almese per il periodo dal 01/01/2022 al 31/12/2027 CIG 893882039E\r\n\r\nQuesito 1- Durata del contratto\r\n\tDisciplinare di Gara e  Schema di Convenzione per la concessione del servizio di tesoreria  \r\nNel Disciplinare di Gara Art 4 Durata dell’Appalto è indicato “La durata dell’appalto (escluse le eventuali opzioni) è di 72 mesi, decorrenti dalla sottoscrizione del contratto”. Nello schema di Convenzione all’Art 2 – Affidamento del servizio capoverso 2 è indicato “Il servizio di tesoreria è svolto a decorrere dal 1.1.2022 per la durata di 6 (sei) anni..” ed al  capoverso 4 “Il servizio avrà inizio inderogabilmente dal 01/01/2022 anche in pendenza di stipula del contratto”. \r\nDomanda 1.1:  E’ corretto intendere “la durata della convenzione dal 01-01-2022 al 31-12-2025 anche in pendenza di stipula del contratto”?\r\nNello Schema di Convenzione Art 2 capoverso 5 è indicato che “E’ fatto obbligo al Tesoriere di proseguire nel servizio, alle medesime condizioni, anche dopo la scadenza della convenzione sino all’individuazione del nuovo Tesoriere”.\r\nDomanda 1.2: E’ corretto intendere che è fatto obbligo al Tesoriere di proseguire il servizio, alle medesime condizioni, anche dopo la scadenza della convenzione, sino all’individuazione del nuovo Tesoriere per un periodo non superiore a sei mesi?\r\n","1.1 No, è corretto intendere dal 01.01.2022 al 31.12.2027 anche in pendenza di stipula del contratto.\r\n1.2 Sì, è corretto."]
[9,"Oggetto:  Quesiti Gara per l’affidamento del servizio di tesoreria del Comune di Almese per il periodo dal 01/01/2022 al 31/12/2027 CIG 893882039E\r\nQuesito 2 – Organizzazione e affidamento del servizio\r\n\tSchema di convenzione per la concessione del servizio di tesoreria\r\nDomanda 2.1: Vi sono servizi non esplicitati nel bando che comportano un onere per il tesoriere (esempio buoni mensa, valori bollati, contazione monete, servizi aggiuntivi di contazione), ed in caso affermativo è previsto un contratto dedicato con offerta economica a parte? \r\nDomanda 2.2:  Al fine di partecipare al bando di gara siamo a richiedervi i seguenti dati statistici :\r\nn. reversali anno 2020\r\nimporto complessivo delle reversali anno 2020\r\nn. mandati anno 2020\r\nimporto complessivo dei mandati anno 2020\r\nn. bonifici a fornitori\r\nn. dipendenti\r\nAmmontare di eventuali giacenze depositate presso il tesoriere\r\nAmmontare di giacenze presso Banca d’Italia\r\nn. e importo di eventuali fideiussioni rilasciate nell’interesse del Comune \r\neventuale utilizzo medio dell’anticipazione di cassa\r\nnecessità o meno di apparecchiature pos\r\nCodice di Comportamento citato nell’art 31 dello schema di convenzione\r\nla gestione del Siope + viene svolta dalla Banca Tesoriere o da Software House?\r\nL’ente ha già aderito ad una piattaforma di Pago PA?\r\n\r\nDomanda 2.3: Nello schema di convenzione all’Art 2 capoverso 1 si indica che “il servizio di tesoreria viene svolto dal tesoriere presso i propri locali siti nel territorio del Comune o con sportelli disponibili nel comune più vicino al comune di Almese..” e “il tesoriere si riserva la facoltà di modificare giorni, orari di apertura, o dislocazione dello sportello di tesoreria, previa formale comunicazione all’ente”. Per Comune più vicino è da intendere un Comune nel raggio di 20 Km dal Comune di Almese e la facoltà di modificare giorni, orari di apertura, o dislocazione dello sportello di tesoreria, previa formale comunicazione all’Ente è da intendersi senza che ciò possa essere considerato inadempienza su impegni eventualmente presi in merito all’apertura o mantenimento di sportelli sul territorio comunale o nei comuni limitrofi, comprese le apparecchiature ATM per i prelevamenti bancomat e/o l’incasso di buoni mensa?\r\n","2.1 No\r\n2.2\r\nNumero reversali: 4042.\r\nNumero mandati: 2673.\r\nImporto annuo mandati: € 4.904.972,05.\r\nNumero bonifici fornitori: da reperire\r\nNumero dipendenti: 22 al 25.10.2021 (elevabile a 25 alla data del 31.12.2021).\r\nGiacenze tesoreria c/o tesoreria: da reperire\r\nGiacenze tesoreria c/o Banca D’Italia: da reperire\r\nFidejussioni: no \r\nAnticipazione di cassa: non sono state usufruite negli ultimi 5 anni.\r\nPos: non presenti \r\nSiope+: gestito dalla Software House – Siscom\r\nPago PA: si \r\n"]
[10,"2.3: Nello schema di convenzione all’Art 2 capoverso 1 si indica che “il servizio di tesoreria viene svolto dal tesoriere presso i propri locali siti nel territorio del Comune o con sportelli disponibili nel comune più vicino al comune di Almese..” e “il tesoriere si riserva la facoltà di modificare giorni, orari di apertura, o dislocazione dello sportello di tesoreria, previa formale comunicazione all’ente”. Per Comune più vicino è da intendere un Comune nel raggio di 20 Km dal Comune di Almese e la facoltà di modificare giorni, orari di apertura, o dislocazione dello sportello di tesoreria, previa formale comunicazione all’Ente è da intendersi senza che ciò possa essere considerato inadempienza su impegni eventualmente presi in merito all’apertura o mantenimento di sportelli sul territorio comunale o nei comuni limitrofi, comprese le apparecchiature ATM per i prelevamenti bancomat e/o l’incasso di buoni mensa?","sì"]
[11,"Buongiorno,\r\nsi pongono i seguenti chiarimenti:\r\n1.\tL’art. 2 comma 1 dello schema di convenzione prevede che in vigenza di convenzione il Tesoriere si riserva la facoltà di modificare giorni, orari di apertura, o dislocazione dello sportello di tesoreria, previa formale comunicazione preventiva all’ente.\r\nSi chiede conferma che pertanto quanto indicato nei parametri di gara dell’offerta tecnica e precisamente “la presenza di agenzia operativa sul territorio comunale /disponibilità ad attivarne una entro 6 mesi dalla decorrenza della convenzione” sia un refuso e non sia da valorizzare, in caso contrario che sia possibile non indicare nulla con assegnazione del punteggio pari a zero punti. \r\n\r\n2.\tL’art. 2 comma 3 dello schema di convenzione prevede che è’ facoltà dell’Ente procedere al rinnovo della presente convenzione in accordo tra le parti, mentre nel disciplinare di gara al punto 4 che il rinnovo è facoltà del Comune.\r\nSi chiede conferma che il rinnovo sarà possibile solo in accordo tra le parti.\r\n\r\n3.\tPremesso che, salvo errori, negli atti di gara non si fa riferimento alla proroga del servizio di tesoreria alla scadenza della convenzione, si chiede conferma che, tenuto conto che gli attuali orientamenti giurisprudenziali, ex multis il Codice degli Appalti, consentono la proroga per il tempo strettamente necessario ad effettuare la procedura di gara, si chiede conferma che la proroga negli stessi termini ed alle stesse condizioni sarà al massimo di mesi sei, fermo restando che il tesoriere non potrà interrompere un servizio di pubblica utilità.\r\n\r\n4.\tL’art. 3 comma 8 (indicato per refuso in 2) dello schema di convenzione prevede che Il Tesoriere si impegna altresì a collaborare, senza alcun onere per l’Ente, con l’eventuale intermediario/partner tecnologico individuato dall’Ente, per l’adesione al sistema “pagoPA”, ai sensi dell’art. 5 del Codice dell’Amministrazione Digitale (D.Lgs. 82/2005), così come modificato dalla Legge n. 221/2012.\r\nSi chiede conferma che, nell’ipotesi il tesoriere non sia nominato partner tecnologico e non siano attivati con lo stesso i servizi di incasso, l’unico onere a carico dello stesso tesoriere sarà quello di riportare sul giornale di cassa la causale/IUV degli accrediti tramite nodo dei pagamenti. Al contrario, qualora il tesoriere sia nominato partner tecnologico e siano attivati con lo stesso i servizi di incasso, si chiede conferma che le modalità e le condizioni saranno da concordare tra le parti.\r\n\r\n5.\tL’art. 6 commi 13 e 14 prevedono che gli eventuali versamenti di assegni di terzi trasmessi dall’Ente con girata per l’incasso, verranno accreditati con riserva di salvo buon fine e che il tesoriere può accettare assegni circolari o vidimati intestati all’Ente o al Tesoriere.\r\nSi chiede conferma il Comune provvederà a firmare apposita manleva con la quale autorizza il tesoriere ad addebitare l’importo dell’assegno più relative spese e commissioni, tramite provvisorio sul conto di Tesoreria, per tutti gli assegni che per qualunque motivo risultassero non pagati dalla banca trattaria/emittente. Il Comune si impegna ad emettere tempestivamente il mandato a copertura del provvisorio di pagamento. Per effetto del mancato pagamento dell’assegno, la quietanza di Tesoreria rilasciata al soggetto versante non deve essere annullata dal Tesoriere/Cassiere, in quanto il recupero del credito per il mancato pagamento dell’assegno resta a carico dell’Ente, fermo restando che l’accredito non può essere effettuato salvo buon fine in quanto viene rilasciata quietanza liberatoria.\r\n\r\n6.\tConsiderato che, a seguito della pubblicazione sulla GU n. 301 del  24/12/2019 della legge di conversione del decreto 124/2019 (cosiddetto DL Fiscale), il cui art. 57 comma 2-quater abroga i commi 1 e 3 dell’art. 216 e comma 2 art. 226 lettera a) del Dlgs 267/2000 relativi ai controlli sugli stanziamenti di bilancio da parte del Tesoriere, a decorrere dall’esercizio finanziario 2020, il Tesoriere non attuerà più controlli sugli stanziamenti di bilancio e conseguentemente non sarà più necessaria da parte di codesto Spett.le Ente la consegna della relativa documentazione (bilanci di previsione, delibere di variazione, elenchi residui), si chiede conferma che le previsioni contrattuali di cui allo Schema di convenzione inerenti la verifica del rispetto degli stanziamenti e la trasmissione da parte dell’Ente della relativa documentazione siano da considerarsi superate.\r\n\r\n7.\tL’art. 7 comma 10 dello schema di convenzione prevede che in mandati possano essere estinti anche con assegno circolare non trasferibile a favore del creditore (da spedire allo stesso con raccomandata A.R.).\r\nSi chiede conferma che le spese di spedizione potranno essere poste a carico del beneficiario.\r\n\r\n8.\tL’art. 18 dello schema di convenzione prevede che il tesoriere, a fronte di obbligazioni assunte dall’Ente, è tenuto a rilasciare garanzia fidejussoria a favore di terzi creditori. \r\nSi richiede conferma: \r\n• che l’obbligo al rilascio di garanzie riguarderà esclusivamente fideiussioni relative a transazioni di tipo commerciale (es. gare o contratti per la fornitura di beni/servizi), ovvero di corresponsione di un corrispettivo di pagamento (es. canone di locazione).\r\n• che siano esclusi obblighi di prestare garanzia per operazioni aventi carattere straordinario, in particolare in favore di Banche/Istituti finanziari a garanzia di finanziamenti dagli stessi erogati all’Ente oppure per conto dell’Ente ma nell’interesse di società e organismi partecipati dallo stesso. DA VALUATRE CON CREDITI\r\n\r\n9.\tCon riferimento allo schema di convenzione art. 30 presente che l’aggiudicatario agirà quale responsabile del trattamento dei dati si chiede conferma che il Comune si rende disponibile a sottoscrivere il DPA e le misure di sicurezza standard Banca per fattispecie del servizio oggetto di gara, in caso contrario si chiede di fornire la propria documentazione per ns verifica. Si allega DPA della Banca.\r\n\r\n10.\tIl disciplinare di gara al punto 2 prevede la presenza tra gli atti di gara di un progetto ai sensi dell’art. 23 commi 14 e 15 del Codice, con i contenuti ivi previsti, comprensivo del capitolato speciale d’appalto.\r\nSi chiede conferma che non esista alcun progetto e che il capitolato in realtà sia il disciplinare di gara.\r\n\r\n11.\tAl punto 3 del disciplinare di gara è previsto che il concorrente non indichi il costo della manodopera in quanto trattasi di servizio di natura intellettuale. Al punto 17 sempre del disciplinare di gara è previsto che il concorrente indichi la stima dei costi aziendali relativi alla salute ed alla sicurezza sui luoghi di lavoro di cui all’art. 95, comma 10 del Codice ed inoltre che per la verifica dei costi aziendali concernenti l'adempimento delle disposizioni in materia di salute e sicurezza sui luoghi di lavoro ed i costi della manodopera, ai sensi dell'art. 26 comma 6 del D. Lgs. 81/2008, a titolo collaborativo, si richiede di allegare all’offerta economica una dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà con cui vengono specificate le misure di sicurezza che verranno adottate sul luogo di lavoro, stante la cifra dichiarata.\r\nIl comma 10 dell’art. 95 del D. lgs. 50/2016 precisa in modo evidente e chiaro che nell'offerta economica l'operatore deve indicare i propri costi della manodopera e gli oneri aziendali concernenti l'adempimento delle disposizioni in materia di salute e sicurezza sui luoghi di lavoro ad esclusione dei servizi di natura intellettuale.\r\nSi chiede pertanto conferma che quanto ripotato al punto 17 del disciplinare di gara e nell’offerta di gara  sia un refuso e che pertanto non siano da indicare né i costi della sicurezza né quelli della manodopera. In ogni caso si ritiene del tutto inutile dover specificare in fase di gara o post gara le misure di sicurezza che verranno adottate sul luogo di lavoro stante la tipologia di concorrenti. \r\n\r\n12.\tAl punto 3 del disciplinare di gara è previsto per il calcolo del valore del contratto che le spese varie eventuali (interesse attivo sulle giacenze di cassa o su eventuali depositi, interesse passivo sull’anticipazione di tesoreria, Commissione per il servizio di POS presso servizi comunali, Commissione su accrediti) cassa ammontino ad € 500,00 annui.\r\nSi chiede conferma che eventuali superamenti del suddetto importo, ad esempio per un utilizzo dell’anticipazione superiore a quanto oggi prevedibile, saranno considerati come prestazioni extracontrattuali e corrisposte a parte al tesoriere.\r\n\r\n13.\tIl punto 7 del disciplinare di gara prevede che per l’autorizzazione a svolgere attività bancaria secondo ai sensi dell’art 13 Dlgs 385/1993 l’aggiudicatario debba a comprova del requisito fornire la relativa documentazione.\r\nPresente che ai sensi della Legge 183/2011 art. 15 il privato non può rilasciare a Pubblica Amministrazione od esercenti di Pubblici Servizi documentazione in possesso degli stessi pena nullità si chiede conferma che sarà la Stazione Appaltante a richieder a Bankit comprova del requisito dichiarato in sede di partecipazione dall’aggiudicatario.\r\n\r\n14.\tTra i requisiti di partecipazioni previsti al punto 7 del disciplinare di gara è previsto che il concorrente disponga di una procedura software per la gestione informatizzata del servizio di tesoreria ed il collegamento diretto on-line tra ente e tesoriere, idonea a garantire le modalità gestionali previste dalla convenzione.\r\nSi chiede conferma che per collegamento diretto on line sia da considerare unicamente un servizio di home banking in quanto per il SIOPE+ ed in particolare la tratta Ente/Bankit e la conservazione sostitutiva dei documenti, come previsto dallo schema di convenzione, provvederà direttamente il Vostro spettabile Comune.\r\n\r\n15.\tIn riferimento al precedente quesito si chiede conferma che per la comprova del possesso del requisito sia sufficiente la presenza dei manuali operativi dei servizi richiesti presenti nel sito ufficiale internet del concorrente e quindi come prodotto a disposizione della clientela. \r\n16.\tIl punto 15 del disciplinare di gara in riferimento alla sezione II del DGUE prevede di elencare tutti i soggetti art. 80 comma 3 (come da domanda di partecipazione) negli appositi camp.\r\nSi chiede di precisare la necessità di elencare i soggetti di cui all’art. 80 comma 3 nel DGUE (file difficilmente editabile) qualora già presenti nella domanda di partecipazione e comunque fattispecie al di fuori della prassi in quanto nel DGUE è da indicare il solo sottoscrittore della documentazione di gara.\r\n\r\n17.\tAl punto 17 del disciplinare di gara è previsto tra i criteri di valutazione dell’offerta di indicare il compenso per lo svolgimento del servizio (ribasso in termini % sul canone posto a base di gara di € 7.000,00/annuo). Presente che per il valore del contratto è preso a base d’asta il compenso annuo di € 5.800,00, si chiede di chiarire.\r\n\r\n18.\tIn riferimento all'indicazione dei tassi di interesse indicizzati ad un parametro Euribor calcolato con “convenzione di calcolo” (o “base”) 365 giorni, si chiede conferma che, in coerenza con le decisioni dell’European Money Markets Institute, organismo deputato al calcolo dei parametri ufficiali Euribor, che hanno previsto la cessazione, a partire dal 1 aprile 2019, di qualunque forma di pubblicazione del parametro Euribor su base 365, il parametro Euribor di riferimento da ritenersi valido sia l’Euribor su base 360.\r\n\r\n19.\tLa lettera p) della domanda di partecipazione prevede che il concorrente dichiari che non sussistono rapporti di parentela entro il quarto grado, di convivenza di fatto o di altri vincoli anche di lavoro o professionali, in corso o riferibili ai due anni precedenti, con gli amministratori, il segretario generale, i dirigenti e gli incaricati di posizione organizzativa dell’ente committente e della stazione appaltante.\r\nTenuto conto:\r\n        - che potrebbero sussistere relazioni di parentela, specie non prossime stante le previsioni normative sui vari gradi di parentela, ed affinità sconosciute agli stessi interessati;\r\n        - della numerosità dei soggetti coinvolti da parte dell'istituto;\r\n        - che non sono dettagliati i dati anagrafici dei soggetti dell'Ente con conseguente impossibilità a effettuare tale verifica;\r\nsi ritiene che la dichiarazione richiesta non sia sottoscrivibile non solo dalla scrivente ma anche da molti altri potenziali concorrenti, limitando di fatto la concorrenza e non permettendo al Vostro spettabile Ente di ottenere la migliore offerta possibile.\r\nSi chiede pertanto conferma che la suddetta dichiarazione possa essere sostituita dalla sussistenza dei requisiti previsti dall'art. 80 comma 5 lettera d) del D. Lgs. 50/2016 in punto conflitto di interesse. In alternativa, che la dichiarazione relativa a tali relazioni sia riferita unicamente a rapporti di parentela entro il quarto grado, o di altri vincoli con gli amministratori, il segretario generale, i dirigenti e gli incaricati di posizione organizzativa ed il sottoscrittore della documentazione di gara.\r\n","1) \t“la presenza di agenzia operativa sul territorio comunale /disponibilità ad attivarne una entro 6 mesi dalla decorrenza della convenzione” è un criterio di attribuzione di punteggio riferita all’offerta tecnica. Trattandosi di criterio tabellare, se il criterio è in possesso verrà attribuito un punteggio pari a 10 punti, se non è in possesso saranno attribuiti 0 punti.\r\n2)\tIl rinnovo è facoltà del Comune e sarà possibile solo in accordo tra le parti.\r\n3)\tSi conferma\r\n4) Si, è corretto.\r\n5) Si, è corretto.\r\n6) Si Conferma.\r\n7) Si, è possibile emettere assegno circolare.\r\n8) Si, si conferma.\r\n\r\n9) Preso atto del mancato aggiornamento da parte dello scrivente Ente dell’art. 30 del presente schema di convenzione per la gestione del servizio di tesoreria del Comune di Almese per il periodo dal 01/01/2022 al 31/12/2027 e sottoposta la Vostra proposta di DPA al Data Protection officer dell’Ente medesimo, si sottopone alla Vostra attenzione la presente versione aggiornata dell’art. 30 che costituisce DPA adottata dal Comune per il presente servizio.\r\n\r\n““Art. 30 Accordo sul Trattamento dei Dati Personali– nomina del Responsabile del trattamento dei dati ex art. 28 GDPR 2016/679 – Regolamento Europeo sulla Protezione dei dati personali\r\n1.Ai sensi e per gli effetti della normativa in materia di protezione dei dati personali fissate dal GDPR 2016/679 – Regolamento Europeo sulla Protezione dei dati personali – e della normativa nazionale\r\novvero dal Codice in materia di protezione dei dati personali (D.Lgs. 196/03 così come novellato dal D.Lgs. 101/2018 e s.m.i.), in relazione a tutte le operazioni dedotte nel presente schema di convenzione per la gestione del servizio di tesoreria del Comune di Almese per il periodo dal 01/01/2022 al 31/12/2027, l’Ente, in qualità di Titolare del trattamento dei dati, con l’aggiudicazione e la sottoscrizione della presente convenzione nomina il Tesoriere aggiudicatario quale Responsabile del trattamento, ai sensi dell’articolo 28 del GDPR. \r\n2.Con l’aggiudicazione del servizio dedotto nel presente schema di convenzione e la sottoscrizione dello stesso il Tesoriere aggiudicatario, in qualità di Responsabile del trattamento dei dati ex art. 28 GDPR si impegna a trattare i dati personali di cui verrà in possesso nell’espletamento del presente servizio secondo le istruzioni del Titolare del trattamento, di seguito esemplificate. Il trattamento effettuato dal Responsabile concerne sia dati c.d. “comuni” che – eventualmente – categorieparticolari di dati ai sensi dell’art. 9 GDPR; gli interessati coinvolti dal presente trattamento di dati sono riconducibili alla categoria comprendente tutti gli utenti dei servizi comunali, nonché le persone fisiche di contatto dell’Ente medesimo e dei suoi fornitori.\r\n2. La sottoscrizione della convenzione comporta l’accettazione di tale nomina.\r\n3. In qualità di Responsabile del trattamento dei dati, il Tesoriere si impegna, pertanto, a:\r\na) trattare i datiche gli saranno comunicati dall’Ente per le sole finalità connesse allo svolgimento del Servizio di Tesoreria, secondo le modalità descritte nel presente schema di convenzione e in conformità alle istruzioni di seguito esemplificate; in ogni caso, il Responsabile tratta i dati personali nel rispetto dei principi del trattamento dei dati previsti nel Regolamento U.E. 2016/679 e nel Codice della Privacy in materia di trattamento dei dati personali e solo per i fini indicati dal D.lgs. n. 267/2000 e del Regolamento di Contabilità e comunque strettamente connessi all’esercizio del servizio di Tesoreria;\r\nb)garantire la riservatezza su quanto appreso nell’espletamento delle proprie funzioni impedendo l’accesso ai dati trasmessi dall’Ente a chiunque, con la sola eccezione del proprio personale autorizzato al trattamento e agli eventuali Sub-responsabili di cui il Tesoriere aggiudicatario intenda avvalersi, previa autorizzazione scritta del Titolare del trattamento; \r\nc)redigere, ai sensi dell'art. 30, p. 2 GDPR, qualora ne ricorrano i presupposti, il registro delle attività di trattamento;\r\nd) adottare idonee e preventive misure di sicurezza così come individuate dall’art. 32 GDPR  atte a eliminare o comunque ridurre al minimo qualsiasi rischio di distruzione o perdita, anche accidentale, dei dati personali trattati, di accesso non autorizzato o di trattamento non consentito o non conforme, in modo tale che il trattamento soddisfi i requisiti del GDPR e garantisca la tutela dei diritti degli interessati;in sede di aggiudicazione e sottoscrizione del presente schema di convenzione, il Tesoriere aggiudicatario dovrà fornire, mediante la predisposizione di apposito ALLEGATO A, indicazione delle misure di sicurezza che intende attuare; l’ALL. A costituirà parte integrante del presente schema di convenzione;il Titolare potrà comunque richiedere ulteriori misure rispetto a quelle adottate dal Responsabile, senza che ciò comporti oneri aggiuntivi a carico dell’Ente;\r\ne)individuare e designare i propri Amministratori di sistema e autorizzati al Trattamento opportunatamente formati in ordine ai rischi che incombono sui dati e fornire loro, per iscritto, le relative istruzioni, con particolare riferimento alle modalità e alle operazioni che possono essere svolte;\r\nf) a mettere a disposizione del Titolare del trattamento tutte le informazioni necessarie per dimostrare il rispetto degli obblighi così come indicati all'art. 28 GDPR; il Responsabile, altresì, consente e contribuisce alle attività di revisione, comprese le ispezioni, realizzati dal Titolare o da un altro soggetto da questi incaricato; \r\ng) informare e coinvolgere tempestivamente il titolare di tutte le questioni riguardanti il trattamento dei dati personali ed in particolare nel caso di richieste di informazioni, controlli, ispezioni ed accessi da parte del Garante della Privacy;\r\nh) assistere il Titolare del trattamento nell'adempimento degli obblighi di rispondere alle richieste degli interessati per l'esercizio dei loro diritti, tenuto conto della natura del trattamento nonché garantire al Titolare – se da questo richiesto – la tutela dei diritti innanzi al Garante in caso di contenzioso rispetto all’attività posta in essere. \r\n4. Il Responsabile al termine delle attività connesse alla sua funzione e delle prestazioni previste dal presente schema di convenzione su scelta del Titolare, consegna o cancella (copie comprese) al medesimo tuttii dati personali raccolti con qualsiasi modalità, (cartacea e/o elettroniche) e i supporti informatici removibili eventualmente utilizzati.\r\n5. Il Tesoriere è responsabile per qualsiasi danno cagionato all'Ente o a terzi interessati da atti, fatti o omissioni posti in essere in violazione delle disposizioni del presente schema di convenzione, delle istruzioni ivi contenutenonché della normativa nazionale ed europea in materia di protezione dei dati personali (Codice della Privacy e GDPR).”\r\n\r\nPosto che, la DPA proposta dalla S.V. non presenta difformità rispetto ai contenuti minimi richiesti dallo scrivente Ente e proposti nell’aggironato art. 30 dello schema di convenzione, nulla osta, in caso di aggiudicazione, alla sottoscrizione della DPA da Voi proposta. Resta ferma la responsabilità del Tesoriere aggiudicatario per qualsiasi danno cagionato all'Ente o a terzi interessati da atti, fatti o omissioni posti in essere in violazione delle disposizioni del presente schema di convenzione, delle istruzioni ivi contenute nonché della normativa nazionale ed europea in materia di protezione dei dati personali (Codice della Privacy e GDPR).\r\n\r\n10) Il capitolato d’appalto, nello specifico del servizio di Tesoreria, corrisponde alla “Convenzione”\r\n\r\n11) Si conferma\r\n\r\n12) Si, è corretto.\r\n\r\n13) Si conferma\r\n\r\n14)  Si conferma\r\n\r\n15)  Si conferma\r\n\r\n16) In alternativa all’elencazione nel DGUE dei soggetti di cui all’art. 80 comma 3, gli stessi devono essere elencati nella domanda di partecipazione (anche tramite allegato)  e per gli stessi deve essere compilato il modello n. 2 (andando a barrare l’opzione di dichiarazione per i soggetti elencati nella domanda di partecipazione).\r\n\r\n17) Trattasi di refuso, l’importo corretto è € 5.800,00/annuo, così come indicato altresì sul modello 3\r\n\r\n18) Si, è corretto.\r\n\r\n19) Si conferma che la suddetta dichiarazione può essere sostituita dalla sussistenza dei requisiti previsti dall'art. 80 comma 5 lettera d) del D. Lgs. 50/2016 in punto conflitto di interesse\r\n"]
[12,"Quesito 9- Tutela della riservatezza\r\n\r\n\tSchema di convenzione per la concessione del servizio di tesoreria \r\n\r\nDomanda 9.1: Alla luce dei più recenti riferimenti normativi concordate con le seguenti modifiche all’Art. 30 dello Schema di Convenzione? \r\n\t\t\t\t\t        Art 30\r\n                                    Tutela della riservatezza\r\n\r\n1.Ai sensi e per gli effetti della normativa in materia di protezione dei dati personali, emanati con il D.Lgs. n. 196/2003 e s.m.i. (in particolare, si fa riferimento al D.lgs. n. 101 del 2018 che ha recepito il Regolamento Europeo 2016/679, di seguito GDPR), ed in relazione alle operazioni che vengono eseguite per lo svolgimento delle attività previste dal Servizio di Tesoreria, l’Ente, in qualità di Titolare del trattamento dei dati, nomina il Tesoriere quale Responsabile del trattamento, ai sensi dell’articolo 28 del GDPR. \r\n2. Il Tesoriere si impegna a trattare i dati che gli saranno comunicati dall’Ente per le sole finalità connesse allo svolgimento del Servizio di Tesoreria, in modo lecito e secondo correttezza atta a garantire la riservatezza di tutte le informazioni che gli verranno trasmesse impedendone l’accesso a chiunque, con la sola eccezione del proprio personale autorizzato al trattamento, e fatto salvo il caso in cui il Responsabile si avvalga di Sub-responsabili per l’esecuzione del servizio di tesoreria, ed a non portare a conoscenza di terzi, per nessuna ragione ed in nessun momento, presente o futuro le notizie e i dati pervenuti a loro conoscenza, se non previa autorizzazione scritta dell’Ente.\r\n3. Il Tesoriere adotta idonee e preventive misure di sicurezza atte a eliminare o comunque ridurre al minimo qualsiasi rischio di distruzione o perdita, anche accidentale, dei dati personali trattati, di accesso non autorizzato o di trattamento non consentito o non conforme, in modo tale che il trattamento soddisfi i requisiti del GDPR e garantisca la tutela dei diritti dell’interessato.\r\n4. Il Responsabile mette a disposizione del Titolare del trattamento tutte le informazioni necessarie per dimostrare il rispetto degli obblighi così come indicati all'art. 28 GDPR e consente e contribuisce alle attività di revisione, comprese le ispezioni, realizzati dal Titolare o da un altro soggetto da questi incaricato.\r\n\r\n5. Il Responsabile adotta tutte le misure richiesta ai sensi dell'articolo 32 del GDPR.\r\n\r\n6. Il Titolare può richiedere ulteriori misure rispetto a quelle adottate dal Responsabile, senza che ciò comporti oneri aggiuntivi a carico del Titolare stesso.\r\n\r\n7. Il Responsabile individua e designa i propri Amministratori di sistema e autorizzati al Trattamento opportunatamente formati in ordine ai rischi che incombono sui dati e fornisce loro, per iscritto, le relative istruzioni, con particolare riferimento alle modalità e alle operazioni che possono essere svolte.\r\n\r\n8. Il Responsabile garantisce al Titolare – se da questo richiesto- la tutela dei diritti innanzi al Garante in caso di contenzioso rispetto all’attività posta in essere.\r\n\r\n9. Il Responsabile al termine delle attività connesse alla sua funzione e delle prestazioni previste dal presente contratto su scelta del Titolare, consegna o cancella (copie comprese) al Titolare tutte le informazioni raccolte con qualsiasi modalità, (cartacea e/o elettroniche) e i supporti informatici removibili eventualmente utilizzati.\r\n\r\n\r\n\r\n","9.1\r\nPreso atto del mancato aggiornamento da parte dell’Ente dell’art. 30 del presente schema di convenzione per la gestione del servizio di tesoreria del Comune di Almese per il periodo dal 01/01/2022 al 31/12/2027 e sottoposta la Vostra proposta di modifica al Data Protection officer dell’Ente medesimo, si propone la seguente modifica all’articolo in materia di tutela della riservatezza: \r\n\r\n“Art. 30 Accordo sul Trattamento dei Dati Personali– nomina del Responsabile del trattamento dei dati ex art. 28 GDPR 2016/679 – Regolamento Europeo sulla Protezione dei dati personali\r\n1.Ai sensi e per gli effetti della normativa in materia di protezione dei dati personali fissate dal GDPR 2016/679 – Regolamento Europeo sulla Protezione dei dati personali – e della normativa nazionale\r\novvero dal Codice in materia di protezione dei dati personali (D.Lgs. 196/03 così come novellato dal D.Lgs. 101/2018 e s.m.i.), in relazione a tutte le operazioni dedotte nel presente schema di convenzione per la gestione del servizio di tesoreria del Comune di Almese per il periodo dal 01/01/2022 al 31/12/2027, l’Ente, in qualità di Titolare del trattamento dei dati, con l’aggiudicazione e la sottoscrizione della presente convenzione nomina il Tesoriere aggiudicatario quale Responsabile del trattamento, ai sensi dell’articolo 28 del GDPR. \r\n2.Con l’aggiudicazione del servizio dedotto nel presente schema di convenzione e la sottoscrizione dello stesso il Tesoriere aggiudicatario, in qualità di Responsabile del trattamento dei dati ex art. 28 GDPR si impegna a trattare i dati personali di cui verrà in possesso nell’espletamento del presente servizio secondo le istruzioni del Titolare del trattamento, di seguito esemplificate. Il trattamento effettuato dal Responsabile concerne sia dati c.d. “comuni” che – eventualmente – categorieparticolari di dati ai sensi dell’art. 9 GDPR; gli interessati coinvolti dal presente trattamento di dati sono riconducibili alla categoria comprendente tutti gli utenti dei servizi comunali, nonché le persone fisiche di contatto dell’Ente medesimo e dei suoi fornitori.\r\n2. La sottoscrizione della convenzione comporta l’accettazione di tale nomina.\r\n3. In qualità di Responsabile del trattamento dei dati, il Tesoriere si impegna, pertanto, a:\r\na) trattare i datiche gli saranno comunicati dall’Ente per le sole finalità connesse allo svolgimento del Servizio di Tesoreria, secondo le modalità descritte nel presente schema di convenzione e in conformità alle istruzioni di seguito esemplificate; in ogni caso, il Responsabile tratta i dati personali nel rispetto dei principi del trattamento dei dati previsti nel Regolamento U.E. 2016/679 e nel Codice della Privacy in materia di trattamento dei dati personali e solo per i fini indicati dal D.lgs. n. 267/2000 e del Regolamento di Contabilità e comunque strettamente connessi all’esercizio del servizio di Tesoreria;\r\nb)garantire la riservatezza su quanto appreso nell’espletamento delle proprie funzioni impedendo l’accesso ai dati trasmessi dall’Ente a chiunque, con la sola eccezione del proprio personale autorizzato al trattamento e agli eventuali Sub-responsabili di cui il Tesoriere aggiudicatario intenda avvalersi, previa autorizzazione scritta del Titolare del trattamento; \r\nc)redigere, ai sensi dell'art. 30, p. 2 GDPR, qualora ne ricorrano i presupposti, il registro delle attività di trattamento;\r\nd) adottare idonee e preventive misure di sicurezza così come individuate dall’art. 32 GDPR  atte a eliminare o comunque ridurre al minimo qualsiasi rischio di distruzione o perdita, anche accidentale, dei dati personali trattati, di accesso non autorizzato o di trattamento non consentito o non conforme, in modo tale che il trattamento soddisfi i requisiti del GDPR e garantisca la tutela dei diritti degli interessati;in sede di aggiudicazione e sottoscrizione del presente schema di convenzione, il Tesoriere aggiudicatario dovrà fornire, mediante la predisposizione di apposito ALLEGATO A, indicazione delle misure di sicurezza che intende attuare; l’ALL. A costituirà parte integrante del presente schema di convenzione;il Titolare potrà comunque richiedere ulteriori misure rispetto a quelle adottate dal Responsabile, senza che ciò comporti oneri aggiuntivi a carico dell’Ente;\r\ne)individuare e designare i propri Amministratori di sistema e autorizzati al Trattamento opportunatamente formati in ordine ai rischi che incombono sui dati e fornire loro, per iscritto, le relative istruzioni, con particolare riferimento alle modalità e alle operazioni che possono essere svolte;\r\nf) a mettere a disposizione del Titolare del trattamento tutte le informazioni necessarie per dimostrare il rispetto degli obblighi così come indicati all'art. 28 GDPR; il Responsabile, altresì, consente e contribuisce alle attività di revisione, comprese le ispezioni, realizzati dal Titolare o da un altro soggetto da questi incaricato; \r\ng) informare e coinvolgere tempestivamente il titolare di tutte le questioni riguardanti il trattamento dei dati personali ed in particolare nel caso di richieste di informazioni, controlli, ispezioni ed accessi da parte del Garante della Privacy;\r\nh) assistere il Titolare del trattamento nell'adempimento degli obblighi di rispondere alle richieste degli interessati per l'esercizio dei loro diritti, tenuto conto della natura del trattamento nonché garantire al Titolare – se da questo richiesto – la tutela dei diritti innanzi al Garante in caso di contenzioso rispetto all’attività posta in essere. \r\n4. Il Responsabile al termine delle attività connesse alla sua funzione e delle prestazioni previste dal presente schema di convenzione su scelta del Titolare, consegna o cancella (copie comprese) al medesimo tutt ii dati personali raccolti con qualsiasi modalità, (cartacea e/o elettroniche) e i supporti informatici removibili eventualmente utilizzati.\r\n5. Il Tesoriere è responsabile per qualsiasi danno cagionato all'Ente o a terzi interessati da atti, fatti o omissioni posti in essere in violazione delle disposizioni del presente schema di convenzione, delle istruzioni ivi contenute nonché della normativa nazionale ed europea in materia di protezione dei dati personali (Codice della Privacy e GDPR).”\r\n\r\n"]
[13,"Oggetto:  Quesiti Gara per l’affidamento del servizio di tesoreria del Comune di Almese per il periodo dal 01/01/2022 al 31/12/2027 CIG 893882039E\r\n\r\nDomanda 9.2: All’Art. 30 capoverso 2 dello Schema di Convenzione revisionato in sede di chiarimento viene indicato “Il trattamento effettuato dal responsabile concerne sia i dati c.d. comuni che eventualmente - Categorie particolari di dati ai sensi dell’art 9 GDPR “. \r\nSi chiede di esplicitare a quali dati si fa riferimento.\r\n\r\nDomanda 9.3: All’Art. 30 capoverso 2 dello Schema di Convenzione revisionato in sede di chiarimento viene indicato “gli interessati coinvolti dal presente trattamento di dati sono riconducibili alla categoria comprendente tutti gli utenti dei servizi comunali.”\r\nSono compresi anche i dipendenti del Comune tra gli interessati?\r\n\r\nDomanda 9.3:  Siete disponibili ad integrare il punto b capoverso 3 dell’Art. 30 dello Schema di Convenzione revisionato in sede di chiarimento in “garantire la riservatezza su quanto appreso nell’espletamento delle proprie funzioni impedendo l’accesso ai dati trasmessi dall’Ente a chiunque, con la sola eccezione del proprio personale autorizzato al trattamento e agli eventuali Sub-responsabili di cui il Tesoriere aggiudicatario intenda avvalersi, previa autorizzazione scritta e generale del Titolare del trattamento; a tal proposito, l’Ente conferisce al Tesoriere autorizzazione scritta e generale ad avvalersi di Sub-responsabili per attività di trattamento inerenti alla gestione del servizio di Tesoreria”?\r\n\r\nDomanda 9.4: All’Art. 30 capoverso 3 punto c dello Schema di Convenzione revisionato in sede di chiarimento si cita “il Tesoriere aggiudicatario dovrà fornire mediante predisposizione di apposito ALLEGATO A, indicazione delle misure di sicurezza che intende attuare”.\r\nSi chiede di fornire l’ALLEGATO A citato.\r\n\r\nDomanda 9.5: All’Art. 30 capoverso 3 punto h dello Schema di Convenzione revisionato in sede di chiarimento è indicato “assistere il Titolare del trattamento nell’adempimento degli obblighi di rispondere alle richieste degli interessati per l’esercizio dei loro diritti tenuto conto della natura del trattamento nonché garantire al Titolare – se da questo richiesto – la tutela dei diritti innanzi al Garante in caso di contenzioso rispetto all’attività posta in essere.”.\r\nTrattasi di refuso ed è da intendere come “assistere il Titolare del trattamento nell’adempimento degli obblighi di rispondere alle richieste degli interessati per l’esercizio dei loro diritti tenuto conto della natura del trattamento nonché collaborare con il Titolare – se da questo richiesto – alla tutela dei diritti innanzi al Garante in caso di contenzioso rispetto all’attività posta in essere.”?\r\n\r\n","9.2 ai sensi dell’art. 9 GDPR per categorie particolari di dati si intendono quelli che siano suscettibili di rivelare l'origine razziale o etnica, le opinioni politiche, le convinzioni religiose o filosofiche, o l'appartenenza sindacale, nonché dati genetici, dati biometrici intesi a identificare in modo univoco una persona fisica, dati relativi alla salute o alla vita sessuale o all'orientamento sessuale della persona.\r\nSi ritiene che il trattamento di tali categorie di dati da parte del Tesoriere nominato responsabile sia assolutamente remota, tuttavia si ammette l’eventuale trattamento da parte del Responsabile in ragione della presenza di un rilevante interesse pubblico ai sensi dell’art. 9, paragrafo 2 lett. g) e dell’art.2 sexies D.lgs. 30 giugno 2003, n. 196(Codice della privacy).\r\n9.3 Sì, tra gli interessati possono essere ricompresi i dipendenti comunali nella misura in cui al Tesoriere sia demandata l’erogazione di somme riconducibili al rapporto di lavoro.\r\n9.3 Sì, si è disponibili al rilascio di autorizzazione scritta generale per l’impiego di sub-responsabili; tuttavia, in tal caso si propone la seguente integrazione del punto b) capoverso 3 dell’art. 30:\r\n“b)garantire la riservatezza su quanto appreso nell’espletamento delle proprie funzioni impedendo l’accesso ai dati trasmessi dall’Ente a chiunque, con la sola eccezione del proprio personale autorizzato al trattamento e agli eventuali Sub-responsabili di cui il Tesoriere aggiudicatario intenda avvalersi, previa autorizzazione scritta e generale del Titolare del trattamento; con l’aggiudicazione del servizio dedotto nel presente schema di convenzione, ai fini del rilascio dell’autorizzazione scritta e generale, il Tesoriere aggiudicatariodovrà comunicare l’elenco dei sub-responsabili di cui intende avvalersi con specifica indicazione delle operazioni (e quindi del trattamento dei dati) ad essi demandati nonché l’elenco delle misure tecniche ed organizzative da questi adottate, affinchè il Titolare possa valutare in capo ai sub-responsabili la sussistenza di garanzie sufficienti a soddisfare i requisiti del presente articolo.\r\nIl Responsabile del trattamento informa il titolare del trattamento di eventuali modifiche previste riguardanti l'aggiunta o la sostituzione di altri responsabili del trattamento, dando così al titolare del trattamento l'opportunità di opporsi a tali modifiche.\r\nQualora i sub-responsabili del trattamento omettano di adempiere ai propri obblighi in materia di protezione dei dati, il responsabile iniziale conserva nei confronti del titolare del trattamento l'intera responsabilità dell'adempimento degli obblighi dell'altro responsabile.”\r\n9.4 la predisposizione dell’ALLEGATO A è a cura del Tesoriere nomianto responsabile che dovrà ivi indicare le misure di sicurezza ai sensi dell’art. 32 GDPR che intende attuare.\r\n9.5 Sì, si accetta la modifica da Voi proposta.\r\n"]
[14,"Si pongono i seguenti quesiti relativamente all’Art. 30 Tutela della riservatezza dello schema di convenzione:\r\n\r\nArt.30 comma 1 La normativa di riferimento in merito alla nomina a responsabile del trattamento è l'art. 28 del Regolamento EU 2016/679 (GDPR), non l'art. 29 del D.Lgs 196/2003 che è stato abrogato. Quindi vanno aggiornati i riferimenti normativi.\r\n\r\nComma 3 si suggerisce di cancellare la frase \"nel rispetto delle disposizioni contenute nell'art. 32 del D.LGS 196/2003\", perchè anche tale articolo è stato abrogato\r\n\r\nComma 4 Si chiede di rimuovere tale articolo da \"nonchè relazioni sullo stato di attuazione....\" fino a \"DPS del Responsabile o documentazione sostitutiva ai sensi di legge\". Anche in questo caso è stato abrogato il DPS.\r\nComma 6 Si chiede di rimuove questo comma perchè le disposizioni citate sono state abrogate\r\nComma 7 Si chiede di rimuovere \"senza che ciò comporti oneri aggiuntivi a carico del Totolare stesso\".\r\n\r\nComma 9 Non è chiaro il contenuto di tale comma. Se ne richiede la rimozione.\r\nComma 10 Non è chiaro quali siano le informazioni raccolte. Si tratta forse di tutta la documentazione afferente al servizio? Riguardano i dati personali trattati?\r\n","Preso atto del mancato aggiornamento da parte dell’Ente dell’art. 30 del presente schema di convenzione per la gestione del servizio di tesoreria del Comune di Almese per il periodo dal 01/01/2022 al 31/12/2027 e sottoposta la Vostra proposta di modifica al Data Protection officer dell’Ente medesimo, si propone la seguente modifica all’articolo in materia di tutela della riservatezza:\r\n\r\n \r\n\r\n“Art. 30 Accordo sul Trattamento dei Dati Personali– nomina del Responsabile del trattamento dei dati ex art. 28 GDPR 2016/679 – Regolamento Europeo sulla Protezione dei dati personali\r\n\r\n1.Ai sensi e per gli effetti della normativa in materia di protezione dei dati personali fissate dal GDPR 2016/679 – Regolamento Europeo sulla Protezione dei dati personali – e della normativa nazionale\r\n\r\novvero dal Codice in materia di protezione dei dati personali (D.Lgs. 196/03 così come novellato dal D.Lgs. 101/2018 e s.m.i.), in relazione a tutte le operazioni dedotte nel presente schema di convenzione per la gestione del servizio di tesoreria del Comune di Almese per il periodo dal 01/01/2022 al 31/12/2027, l’Ente, in qualità di Titolare del trattamento dei dati, con l’aggiudicazione e la sottoscrizione della presente convenzione nomina il Tesoriere aggiudicatario quale Responsabile del trattamento, ai sensi dell’articolo 28 del GDPR.\r\n\r\n2. Con l’aggiudicazione del servizio dedotto nel presente schema di convenzione e la sottoscrizione dello stesso il Tesoriere aggiudicatario, in qualità di Responsabile del trattamento dei dati ex art. 28 GDPR si impegna a trattare i dati personali di cui verrà in possesso nell’espletamento del presente servizio secondo le istruzioni del Titolare del trattamento, di seguito esemplificate. Il trattamento effettuato dal Responsabile concerne sia dati c.d. “comuni” che – eventualmente – categorie particolari di dati ai sensi dell’art. 9 GDPR; gli interessati coinvolti dal presente trattamento di dati sono riconducibili alla categoria comprendente tutti gli utenti dei servizi comunali, nonché le persone fisiche di contatto dell’Ente medesimo e dei suoi fornitori.\r\n\r\n2. La sottoscrizione della convenzione comporta l’accettazione di tale nomina.\r\n\r\n3. In qualità di Responsabile del trattamento dei dati, il Tesoriere si impegna, pertanto, a:\r\n\r\na) trattare i dati che gli saranno comunicati dall’Ente per le sole finalità connesse allo svolgimento del Servizio di Tesoreria, secondo le modalità descritte nel presente schema di convenzione e in conformità alle istruzioni di seguito esemplificate; in ogni caso, il Responsabile tratta i dati personali nel rispetto dei principi del trattamento dei dati previsti nel Regolamento U.E. 2016/679 e nel Codice della Privacy in materia di trattamento dei dati personali e solo per i fini indicati dal D.lgs. n. 267/2000 e del Regolamento di Contabilità e comunque strettamente connessi all’esercizio del servizio di Tesoreria;\r\n\r\nb) garantire la riservatezza su quanto appreso nell’espletamento delle proprie funzioni impedendo l’accesso ai dati trasmessi dall’Ente a chiunque, con la sola eccezione del proprio personale autorizzato al trattamento e agli eventuali Sub-responsabili di cui il Tesoriere aggiudicatario intenda avvalersi, previa autorizzazione scritta del Titolare del trattamento;\r\n\r\nc) redigere, ai sensi dell'art. 30, p. 2 GDPR, qualora ne ricorrano i presupposti, il registro delle attività di trattamento;\r\n\r\nd) adottare idonee e preventive misure di sicurezza così come individuate dall’art. 32 GDPR atte a eliminare o comunque ridurre al minimo qualsiasi rischio di distruzione o perdita, anche accidentale, dei dati personali trattati, di accesso non autorizzato o di trattamento non consentito o non conforme, in modo tale che il trattamento soddisfi i requisiti del GDPR e garantisca la tutela dei diritti degli interessati; in sede di aggiudicazione e sottoscrizione del presente schema di convenzione, il Tesoriere aggiudicatario dovrà fornire, mediante la predisposizione di apposito ALLEGATO A, indicazione delle misure di sicurezza che intende attuare; l’ALL. A costituirà parte integrante del presente schema di convenzione; il Titolare potrà comunque richiedere ulteriori misure rispetto a quelle adottate dal Responsabile, senza che ciò comporti oneri aggiuntivi a carico dell’Ente;\r\n\r\ne) individuare e designare i propri Amministratori di sistema e autorizzati al Trattamento opportunatamente formati in ordine ai rischi che incombono sui dati e fornire loro, per iscritto, le relative istruzioni, con particolare riferimento alle modalità e alle operazioni che possono essere svolte;\r\n\r\nf) a mettere a disposizione del Titolare del trattamento tutte le informazioni necessarie per dimostrare il rispetto degli obblighi così come indicati all'art. 28 GDPR; il Responsabile, altresì, consente e contribuisce alle attività di revisione, comprese le ispezioni, realizzati dal Titolare o da un altro soggetto da questi incaricato;\r\n\r\ng) informare e coinvolgere tempestivamente il titolare di tutte le questioni riguardanti il trattamento dei dati personali ed in particolare nel caso di richieste di informazioni, controlli, ispezioni ed accessi da parte del Garante della Privacy;\r\n\r\nh) assistere il Titolare del trattamento nell'adempimento degli obblighi di rispondere alle richieste degli interessati per l'esercizio dei loro diritti, tenuto conto della natura del trattamento nonché garantire al Titolare – se da questo richiesto – la tutela dei diritti innanzi al Garante in caso di contenzioso rispetto all’attività posta in essere.\r\n\r\n4. Il Responsabile al termine delle attività connesse alla sua funzione e delle prestazioni previste dal presente schema di convenzione su scelta del Titolare, consegna o cancella (copie comprese) al medesimo tutti i dati personali raccolti con qualsiasi modalità, (cartacea e/o elettroniche) e i supporti informatici removibili eventualmente utilizzati.\r\n\r\n5. Il Tesoriere è responsabile per qualsiasi danno cagionato all'Ente o a terzi interessati da atti, fatti o omissioni posti in essere in violazione delle disposizioni del presente schema di convenzione, delle istruzioni ivi contenute nonché della normativa nazionale ed europea in materia di protezione dei dati personali (Codice della Privacy e GDPR).”"]